Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

lay - traduzione in Inglese

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE

Lay (disambiguation); Lay (poetry); Lay (poem); LAY

lay

lay (laid) 1) класть, положить 2) возлагать 3) накрывать, стелить 4) past от lie

lay

[lei]

общая лексика

откладывать (яйца)

метать (икру)

ставить (ловушку)

устраивать (засаду)

класть, положить

возлагать

накрывать, стелить

закладывать

класть

ложиться

настелить

настилать

повив

положить

прокладывать

тофизонтальный

укладывать

укрутка

строительное дело

свивка каната

монтаж (аэроснимков)

составлять, монтировать (аэроснимки)

укладка

прокладка (напр. труб)

(налагаемый) слой (напр. краски)

нефтегазовая промышленность

пласт

слой

свивка (бурового каната)

крутка

направление свивки (проволок и стренг)

прокладывать (трубопровод)

раскладывать (трубы по трассе трубопровода)

Смотрите также

lie; lay a bet; lay along leather; lay asphalt; lay away; lay brick; lay card; lay cards; lay deck; lay down vessel; lay foundation; lay in stock; lay logroad; lay of case; lay of strand; lay off angle; lay off; lay on; lay out; lay pipes; lay ratio; lay road; lay shaft; lay sheet; lay the lines; lay the roof; lay tracks; lay up battery; lay up car; lay up ship; lay up vessel; left-hand lay; path of lay; to lay on plaster; Lang lay; lay of strands; lay of wires in strand; cross-rope lay; double-rope lay; lang rope lay; left lay; left-long lay; left-regular lay; long lay; ordinary rope lay; plain-laid rope lay; regular lay; regular-left lay; regular-right lay; regular-rope lay; right lay; right-hand lay; right-long lay; rope lay; standard lay; universal rope lay

прилагательное

[lei]

общая лексика

светский

мирской

не духовный

не имеющий монашеского сана

непрофессиональный

некозырной (о карте)

past от lie

существительное

[lei]

общая лексика

положение

расположение (чего-л.)

лэ

баллада

морской термин

спуск (троса)

сленг

род занятий

профессия

работа

план

намерение

грубое выражение

любовница

любовник

совокупление

профессионализм

доля в предприятии (особ. в китобойном промысле)

сельское хозяйство

яйценоскость

яйцекладка

глагол

[lei]

общая лексика

(laid)

класть

положить

класть определённым образом

устанавливать

разрабатывать

прокладывать

закладывать

повалить

свалить

примять

прибить

обыкн. помещать

переносить (действие и т. п.)

предлагать пари

биться об заклад

делать ставку (на лошадь и т. п.)

покрывать (ковром и т. п.)

накладывать (краску)

накрывать (на стол)

закладывать дрова

уголь (в камин и т. п.)

ставить (ловушку)

устраивать (засаду)

класть (яйца)

нестись

налагать (бремя, обязательство)

возлагать (ответственность)

приписывать (вину)

придавать (значение и т. п.)

излагать

представлять (факты, сведения)

заявлять (претензию, права)

рассеивать (сомнения, опасения)

успокаивать

изгонять (злых духов)

вить (канат)

to lay smb. under smth. накладывать что-л. на кого-л.

обязывать кого-л. сделать что-л.

to lay smb., smth. + прилагательное приводить в какое-л. состояние

делать чем-л.

морской термин

прокладывать (курс)

сленг

(for) подстерегать кого-л. (в засаде)

подкарауливать кого-л.

грубое выражение

переспать (с женщиной)

просторечие

ложиться

разговорное выражение

накидываться

набрасываться (into

on)

размахивать чем-л. (about)

энтомология

откладывать (яйца)

Смотрите также

lay

1) свивка каната

2) монтаж (аэроснимков) || составлять, монтировать (аэроснимки)

3) укладка; прокладка (напр. труб)

4) (налагаемый) слой (напр. краски)

- to lay on plaster

- left-hand lay

Definizione

lay

lay¹

¦ verb (past and past participle laid)

1. put down, especially gently or carefully.

2. put down and set in position for use.

Brit. set cutlery on (a table) in preparation for a meal.

put the material for (a fire) in place.

prepare (a trap).

(lay something before) present material for consideration and action to (someone).

3. (with an abstract noun) put or place: lay the blame.

4. (of a female bird, reptile, etc.) produce (an egg) from inside the body.

5. stake (an amount of money) in a wager.

6. cause (a ghost) to stop appearing; exorcize.

7. vulgar slang have sexual intercourse with.

8. trim (a hedge) by cutting the branches half through, bending them down, and interweaving them.

9. Nautical follow (a specified course).

¦ noun

1. the general appearance of an area of land.

the position or direction in which something lies: roll the carpet against the lay of the nap.

2. vulgar slang a sexual partner or act of sexual intercourse.

3. the laying of eggs or the period during which they are laid.

Phrases

lay claim to assert one's right to or possession of.

lay hands on find and take possession of or acquire.

lay hold of (or on) catch at or gain possession of.

lay someone low reduce someone to inactivity, illness, or a lowly position.

lay something on thick (or with a trowel) informal grossly exaggerate or overemphasize something.

lay someone open to expose someone to the risk of.

lay someone/thing to rest

1. bury a body in a grave.

2. soothe and dispel fear, anxiety, etc.

Phrasal verbs

lay about Brit. beat or attack violently.

?(lay about one) strike out wildly on all sides.

lay something down

1. formulate and enact a rule or principle.

2. begin to construct a ship or railway.

3. build up a deposit of a substance.

4. store wine in a cellar.

5. pay or bet money.

6. informal record a piece of music.

lay something in/up build up a stock of something in case of need.

lay into informal attack violently.

lay off informal give up.

lay someone off discharge a worker temporarily or permanently because of a shortage of work.

lay something off

1. chiefly Soccer pass the ball to a teammate.

2. (of a bookmaker) insure against a loss resulting from a large bet by placing a similar bet with another bookmaker.

lay something on Brit. provide a service or amenity.

lay someone out

1. prepare someone for burial after death.

2. informal knock someone unconscious.

lay something out

1. spread something out to its full extent.

2. construct or arrange buildings or gardens according to a plan.

arrange and present material for printing and publication.

3. informal spend a sum of money.

lay someone up put someone out of action through illness or injury.

lay something up

1. see lay something in.

2. take a ship or other vehicle out of service.

Origin

OE lecgan, of Gmc origin; related to lie¹.

Usage

The words lay and lie are often used incorrectly. Lay means, broadly, 'put something down', as in they are going to lay the carpet, whereas lie means 'be in a horizontal position to rest', as in why don't you lie down? The past tense and the past participle of lay is laid (they laid the carpet); the past tense of lie is lay (he lay on the floor) and the past participle is lain (she had lain awake for hours).

--------

lay²

¦ adjective

1. not ordained into or belonging to the clergy.

2. not having professional qualifications or expert knowledge.

Origin

ME: from OFr. lai, via late L. from Gk laikos, from laos 'people'.

--------

lay³

¦ noun

1. a short lyric or narrative poem meant to be sung.

2. literary a song.

Origin

ME: from OFr. lai, corresp. to Provencal lais, of unknown origin.

--------

lay⁴

past of lie¹.

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Lay

Lay may refer to:

https://en.wikipedia.org/wiki/Lay

Esempi dal corpus di testo per lay

1. "Ken Lay passed away early this morning in Aspen," Lay family spokeswoman Kelly Kimberly said statement.

2. Tambourine Man," "Lay Lady Lay," "Subterranean Homesick Blues" and "Don‘t Think Twice, It‘s All Right."

3. "We could see where he‘d lay down, get up, lay down again," Wallin said.

4. Lay, 64, died of an apparent heart attack, according to a pastor at the Lay family‘s church in Houston, Texas.

5. Or perhaps, ‘I‘ll lay out all my private correspondence if the rest of you will lay out yours.

Traduzione di &#39lay&#39 in Russo